Talaan ng mga Nilalaman:
- Ayon sa Pelegrin Castillo , na tumulong sa pagsulat ng Artikulo 37, ang batas ay hindi nagbabawal sa pagbibigay sa mga buntis na kababaihan ng paggagamot na kinakailangan upang iligtas ang kanilang buhay; ipinagbabawal nito ang pagpapalaglag upang paganahin ang paggamot. Ang mga interpretasyon ay nag-iiba-iba, at maraming mga medikal na propesyonal ay natatakot sa pagkilos na maaaring makapinsala sa sanggol, hindi tuwiran o hindi sinasadya. "
- Ang kuwento ni Solay ay kagiliw-giliw na, Idinagdag ni Barroso, dahil ito ay nag-udyok ng pagbabago sa patakaran. Nakilala sa kanser sa cervix sa parehong araw na nalaman niya na siya ay buntis sa kanyang ika-apat na anak, ang Colombian na ipinanganak na Solay ay tinanggihan ng paggamot sa loob ng pitong buwan. Sinabi sa kanya ng kanyang doktor na kailangan niyang i-abort ang bata kung gusto niyang mabuhay, ngunit sinabi sa kanya ng kanyang mga kasamahan na gusto nila ang idemanda kung pumasok siya sa pamamaraan. Ang tanging pagpipilian niya ay magkaroon ng isang iligal na pagpapalaglag o dalhin ang sanggol - at alinman sa paraan, pinanganib niya ang kamatayan.
Ang ang tinedyer, na ang pangalan ay nanatiling hindi nai-publish, ay naging pokus ng isang internasyunal na debate noong nakaraang buwan nang siya ay pinapapasok sa Semma Hospital sa Dominican Republic ngunit kailangang maghintay ng 20 araw para sa paggamot habang ang mga opisyal ay itinuturing na mga panganib sa kanyang buhay nang walang
chemo versus ang mga panganib sa buhay ng kanyang sanggol sa chemo. Ang mga doktor ay nag-aatubili na mangasiwa ng mga gamot dahil sa takot na wakasan siya pagkatapos ng pitong linggong pagbubuntis at lumalabag sa Artikulo 37 ng konstitusyon ng Dominikano, na nagsasaad na "ang karapatan sa buhay ay hindi dapat labagin mula sa sandali ng paglilihi at hanggang kamatayan." pag-aaral ng kaso ng babae sa Dominican Ministry of Health, Dominican Medical College, at National Bioethics Commission, ang mga kinatawan ng ospital ay nagpasiya na maaari niyang simulan ang chemotherapy noong Hulyo 24 - halos tatlong linggo pagkatapos ng kanyang pagdating sa Semma. Sa panahong iyon, lumala ang kondisyon niya. Nang sa wakas ay nakuha niya ang paggamot, huli na: Ang kanyang katawan ay hindi tumugon sa mga gamot at sa huli ay tinanggihan ang pagsasalin ng dugo. Noong nakaraang linggo, nagkaroon siya ng pagkakuha at pumasok sa cardiac arrest. "Pinatay nila ako, patay na ako, patay na. Wala akong anuman, "sinabi ni Rosa Hernandez, ina ng batang babae, sa CNN. "Siya ang dahilan para sa aking pag-iral. Hindi na ako nabubuhay. Namatay si Rosa. Alam ng mundo na si Rosa ay patay na. "
Ang Debate ng 'Karapatang Buhay'
Ang pagkamatay ng batang babae ay nagtatanong tungkol sa pagbabawal ng pagpapalaglag sa Dominican Republic at katulad na mga utos sa ibang mga bansa.
Ayon sa Pelegrin Castillo , na tumulong sa pagsulat ng Artikulo 37, ang batas ay hindi nagbabawal sa pagbibigay sa mga buntis na kababaihan ng paggagamot na kinakailangan upang iligtas ang kanilang buhay; ipinagbabawal nito ang pagpapalaglag upang paganahin ang paggamot. Ang mga interpretasyon ay nag-iiba-iba, at maraming mga medikal na propesyonal ay natatakot sa pagkilos na maaaring makapinsala sa sanggol, hindi tuwiran o hindi sinasadya. "
" "Ilagay ang iyong sarili sa mga sapatos ng doktor," sabi ni Carmen Barroso, regional director ng Western Hemisphere ng International Planned Parenthood Federation. "Kapag may isang batas na nagsasabing ang buhay ay dapat protektahan mula sa paglilihi, hindi madali para sa isang doktor na hamunin iyon. Maaaring siya ay inuusig para sa pagpatay. "
Sinasabi ni Castillo na hindi isang isyu sa sitwasyong ito.
" Ito ay isang artipisyal na debate, "sinabi niya sa CNN ng talakayan tungkol sa chemotherapy ng babae. "Kung ano ang malinaw nating sinabi ay na sa mga kaso na ito ang mga doktor ay pinahintulutan ng konstitusyon upang gamutin ang pasyente. Hindi nila kailangang mag-alala tungkol sa anumang bagay. May karapatan silang protektahan ang parehong buhay. "
Para kay Rosa Hernandez, ang sagot ay simple. "Ang buhay ng aking anak na babae ay una," sinabi niya sa CNN. "Alam ko na ang [pagpapalaglag] ay isang kasalanan at ito ay laban sa batas … ngunit ang kalusugan ng aking anak na babae ay unang."
Mga Katulad na Kontrobersiya sa Palibot ng Mundo
"Hindi ito ang unang pagkakataon na ito ay nangyari," Sabi ni Barroso ng pagiging magulang. "Wala pang dalawang taon na nakalipas, sa Nicaragua, isang kaso ang nagpunta sa Inter-American Commission of Human Rights nang ang isang 27-taong-gulang na babae, si Amalia, ay tinanggihan ng paggamot para sa kanyang kanser dahil buntis siya. At sa Colombia noong 2006, ang mga batas ay liberalisado dahil sa kaso ni Marta Solay, isang ina ng tatlo na may cervical cancer. Ang mga kaso na ito ay nakakuha ng pansin, ngunit marami pang iba na hindi. "
Ang kuwento ni Solay ay kagiliw-giliw na, Idinagdag ni Barroso, dahil ito ay nag-udyok ng pagbabago sa patakaran. Nakilala sa kanser sa cervix sa parehong araw na nalaman niya na siya ay buntis sa kanyang ika-apat na anak, ang Colombian na ipinanganak na Solay ay tinanggihan ng paggamot sa loob ng pitong buwan. Sinabi sa kanya ng kanyang doktor na kailangan niyang i-abort ang bata kung gusto niyang mabuhay, ngunit sinabi sa kanya ng kanyang mga kasamahan na gusto nila ang idemanda kung pumasok siya sa pamamaraan. Ang tanging pagpipilian niya ay magkaroon ng isang iligal na pagpapalaglag o dalhin ang sanggol - at alinman sa paraan, pinanganib niya ang kamatayan.
Pinili ni Solay ang huli. Nagbigay siya ng kapanganakan sa kanyang anak na babae pagkaraan ng pitong buwan at agad siyang nagsimula ng limang buwan na kurso ng radiation at chemotherapy, sa panahong iyon nakilala niya ang isang abugado, si Monica Roa, na nagsampa ng suit laban sa pagbabawal ng pagpapalaglag.
"Nagalit ako sa aking ang lipunan, ang aking pamahalaan, ang simbahan, at ang mga doktor na tumangging mag-alaga sa akin, "isinulat ni Solay sa isang piraso para sa kaganapan ng"
Glamour
"ng magazine na" Story of My Body ", na inisponsor ng International Women's Health Coalition, bago siya namatay noong 2007. "[So] nagpunta ako sa Monica sa korte. Nagsuot ako ng isang itim na T-shirt na nagsabing 'Mujeres Por La Libre Opcion a La Maternidad,' [o] 'Mga Ina para sa Libreng Pagpipili ng Ina.' Sinabi ko ang buong kuwento ko. Hinimok ko ang gobyerno na tulungan ang milyun-milyong kababaihan na makikinabang sa pagpapatunay ng pagpapalaglag, kabilang ang aking mga anak na babae. Ang araw pagkatapos kong pinatotohanan ang mga hukom ay nagpahayag na sila ay magpapataw ng aborsyon sa mga kaso kung saan ang buhay ng ina ay nakataya. " Hinaharap ni Barroso ang katulad na pagbabago ng puso sa Dominican Republic. "Kailangan nating baguhin ang batas," sabi niya. "Umaasa ako na ang kaso na ito ay magpapaalala sa mga pampublikong opisyal at sa Dominican Republic sa mga krimen na kanilang ginagawa."
