VIDEO TRANSCRIPT:
Sanjay Gupta, MD, Araw-araw na Kalusugan: Aktor Christopher Reeve palaging naniniwala na siya ay lumalakad muli. Ginawa niya ang sikat na Super Bowl ad limang taon matapos ang aksidente na nakasakay sa kabayo na nag-iwan sa kanya paralisado mula sa leeg pababa.
Reeve ay hindi kailanman lumakad, ngunit ang kanyang panaginip ay hindi nagtapos sa kanyang kamatayan noong 2004. Ang pundasyong nilikha niya nakatulong upang itulak ang pananaliksik sa mga pinsala sa spinal cord sa mataas na gear. At ngayon kami ay nakikita ang mga resulta.
Dustin Shillcox nawala ang paggamit ng kanyang mga binti limang taon na ang nakakaraan sa isang aksidente sa kotse. Makikita mo na makita siya ng isang bagay na pinangarap ni Christopher Reeve.
Dustin Shillcox: Kaya dito mismo sa tiyan ko, nararamdaman mo na may isang maliit na kahon sa utak. At mula roon, may wire na napupunta sa aking likod na kung saan ay ang stimulator.
Sanjay Gupta: Ang Shillcox ay isa sa apat na kabataang lalaki na may pinsala sa spinal cord na sumang-ayon na maging una upang subukan ang isang pang-eksperimentong aparato - isang elektrikal ang stimulator na inilagay nang direkta sa gulugod.
Dustin Shillcox: Paralyzed ako mula sa linya ng utong. Wala akong damdamin, walang kadaliang mapakilos, at walang pakiramdam o pandamdam sa ilalim ng aking pinsala.
Sanjay Gupta: Ngunit sa naka-activate ang stimulator, magagawa niya ito. [Shillcox ay nakatayo.]
Kaya paano ito gumagana? Kung umasa ka ng malayo sa isang upuan, makikita mo ang halos awtomatiko. Iyon ay dahil sa isang pangkat ng mga neurons sa isang bahagi ng tinik na tinatawag na isang gitnang pattern generator. Ang mga neurons na ito ay lumilipat sa mga hips, mga tuhod, mga bukung-bukong, at mga daliri ng paa na napakaliit ng paglahok mula sa utak. At kung saan inilalagay ang electrical stimulator.
Susan Harkema, PhD, Frazier Rehab Institute at University of Louisville sa Kentucky: Ipinaaalala nito ang spinal cord ng potensyal nito. Kaya ngayon ang isang maliit na maliit na senyas na maaaring tumagal lamang ng layunin ay maaaring bumaba at bumuo ng isang daliri ng paa upang ilipat, o bumuo ng paa upang ilipat.
Sanjay Gupta: Ngunit ang aparato ay nagulat sa lahat, sapagkat ito ay higit pa kaysa sa pahintulutan ang mga taong ito tumayo.
Dustin Shillcox: Nawalan ka ng kontrol sa iyong bituka, iyong pantog, ang iyong sekswal na function, ang kakayahang kontrolin ang iyong presyon ng dugo, at pagpapawis.
Sanjay Gupta: At Shillcox at ang iba pang mga tao ay nakakita ng ilang mga pag-andar na nagbalik.
Dustin Shillcox: Ang mga bagay na iyon, ito lamang ay bumalik sa sarili nitong . Tulad ng, hindi ko kailangang i-on ito. Ang mga damdamin na mayroon ako sa lahat ng oras.
Sanjay Gupta: Nakilala namin ang pagsasanay ng Shillcox para sa New York City Marathon. Ang lahat ng apat na lalaki na pinili upang subukan ang stimulator ay bata at malakas. Ang Christopher & Dana Reeve Foundation ngayon ay nagpapalaki ng pera upang maipasok ang 36 iba pang tao, kabilang ang mga matatandang tao. Alan Brown, na pagsasanay sa araw na ito kasama si Dustin, ay nais na maging sa susunod na grupo.
Alan T. Brown: Sinusubukan kong manatili bilang angkop sa maaari kong sana ay isa sa mga iyon. Gusto kong maging matandang lalaki sa bloke kung sino ang nakakuha nito.
Sanjay Gupta: Si Alan ay naging isang quadriplegic nang siya ay binaligtad ng isang alon habang lumalangoy sa karagatan. Alam niya si Christopher Reeve na rin.
Alan T. Brown: Gusto ni Chris na maging masama. Sa tingin ko na siya ay magiging … Ibig kong sabihin, ito ay mahirap na paniwalaan para sa kanya. Sa tingin ko siya ay naghahanap sa amin ngayon ngumiti.
Sanjay Gupta: Para sa Araw-araw na Kalusugan, ako si Dr. Sanjay Gupta. Maging mabuti.
