Lunes, Oktubre 3 - Si Casey Abrams ay nakagawa ng isang kapansin-pansin na halaga para sa isang taong 20 taong gulang lamang. Ang talentadong mang-aawit at musikero mula sa Idyllwild, Calif., Ay nagtapos sa ika-anim na lugar sa ika-10 season ng American Idol noong nakaraang taon, at kamakailan ay nakabalot sa 47-city American Idols Live Tour. Ngunit bilang karagdagan sa kanyang propesyonal na tagumpay, siya rin ay may kakayahang makitungo sa isang napaka-malambing na kalagayan: ulcerative colitis.
Ulcerative colitis ay isang uri ng malalang digestive disorder na karaniwang kilala bilang nagpapaalab na sakit sa bituka (IBD). Ayon sa Crohn's & Colitis Foundation of America (CCFA), humigit-kumulang na 1.4 milyong Amerikano ang may IBD, na ang bilang na ito ay pantay na nahati sa pagitan ng ulcerative colitis at Crohn's disease. Ang IBD ay nakakaapekto sa mga kalalakihan at kababaihan nang pantay, at ang karamihan ng mga tao ay nagsimulang maranasan ang mga sintomas noong bata pa sila - sa edad na 18 hanggang 35 - tulad ng Casey. Mga 10 porsiyento ng mga naapektuhan ay wala pang 18 taong gulang, bagaman ang ilang mga tao ay makakaranas ng mga sintomas sa unang pagkakataon pagkatapos ng edad na 50. Ang gitarista ng Pearl Jam na si Mike McCready ay isa pang sikat na musikero na may IBD; siya ay nasuring may sakit na Crohn sa edad na 21.
Kahit na ang kasaysayan ng pamilya ay madalas na gumaganap ng isang papel, ang IBD ay karaniwang sanhi ng isang kumbinasyon ng genetic at kapaligiran na mga kadahilanan, sabi ni Tanvi Dhere, MD, assistant professor sa Division of Digestive Diseases sa Emory University sa Atlanta. Ang mga sintomas ng parehong kolaitis at Crohn ay may posibilidad na magsanib. "Ang mga taong may parehong kondisyon ay maaaring magkaroon ng sakit sa tiyan at pagtatae, bagaman ang ulcerative colitis ay kadalasang nagdudulot ng madugo na pagtatae. Ang parehong mga kondisyon ay maaaring maging sanhi ng pagbaba ng timbang," sabi ni Dr. Dhere. "Ang mas malusog na pasyente ay may mga mas malubhang sintomas." Kadalasang nakakaapekto ang ulcerative colitis sa colon, samantalang ang sakit na Crohn ay maaaring mangyari kahit saan sa digestive tract mula sa bibig hanggang sa anal area. Ang isang gastroenterologist ay maaaring makatulong na matukoy ang uri ng IBD at magrekomenda ng wastong paggamot.
Unang Brush ng Casey ng Colitis
Tulad ng karaniwang para sa mga may IBD, ang unang labanan ng colitis ay tumutugma sa isang nakababahalang oras sa kanyang buhay - Nagsimula siya sa kolehiyo, sa University of Colorado sa Boulder. "Ang stress ng pagpunta mula sa maliit na maliit na bayan ng Idyllwild, na may 300 mga tao sa aking paaralan, sa isang lugar na may 25,000 mga tao - ito ay isang iba't ibang mga karanasan," sabi niya. Napansin ni Abrams na ang paglalakad sa paligid ng campus at pagdadala ng mga aklat-aralin ay nag-iwan sa kanya ng maputla at pakiramdam ng paghinga, at madalas niyang kailanganing gamitin ang banyo.
Nakaranas si Abrams ng mga sintomas sa loob ng tatlo hanggang apat na linggo at mahina at nakaratay ng tirahan bago siya humingi ng medikal na atensiyon. "Pupunta ako sa banyo kahit na higit pa, nakakaramdam ng kakila-kilabot, at nakakakuha ng mga sakit sa tiyan," sabi niya. Abrams ay pumunta upang makita ang isang pangkalahatang practitioner, na pinaghihinalaan na siya ay higit pa sa isang tiyan trangkaso at nagpadala Abrams sa isang gastroenterologist, na diagnosed na may ulcerative kolaitis.
Ang mga kahihinatnan ng walang check Colitis
Hindi pinapansin ang mga sintomas ng ulcerative kolaitis sanhi ng mahahalagang problema, ang mga tala Dhere. "Ang mga tao ay maaaring bumuo ng lubhang mababang bilang ng dugo at nangangailangan ng pagsasalin ng dugo," sabi niya. "Ang iba pang mga isyu ay malnutrisyon. Ang kondisyon ay maaaring maging malubhang sapat na nangangailangan ng operasyon." Humigit-kumulang sa 20 porsiyento ng mga taong may kolaitis ang mangangailangan ng operasyon, na nangangahulugan ng pagkuha ng sakit na bahagi ng colon, o sa ilang mga kaso, ang lahat ng colon. Sa mga kaso kung saan ang buong colon ay tinanggal, ang kolaitis ay itinuturing na "gumaling." Ang iba naman ay maaaring mangasiwa ng kolaitis sa mga gamot, na mas mainam sa pagsasagawa ng operasyon, sabi ni Dhere.
Pagharap sa Colitis sa Idol
Abrams auditioned para sa American Idol noong Pebrero 2011 sa Austin, Texas, at nanalo ng isang coveted ginintuang tiket sa Hollywood, ngunit ito ay hindi lahat ng makinis na paglalayag para sa kanya. Dalawang araw bago siya maganap para sa semi-finals, nagkaroon siya ng malubhang sakit ng tiyan at dinalang papasok sa ospital upang makatanggap ng pagsasalin ng dugo. Kahit na siya ay sapat na upang kumanta sa pagganap ng gabi at advanced sa round ng top 13 contestants, siya rin ang nakuha ng top-13 na mga resulta ipakita dahil sa kanyang kolaitis. "Kinailangan kong panoorin ang Idol mula sa ospital, at gumawa ng maraming stress din, "sabi ni Abrams." Ngunit kailangan mo lang na makipag-away, at natutuwa akong ginawa ko ito hanggang sa ginawa ko. "
Colitis sa Ang Road
Abrams ay sumali sa American Idols Live Tour noong nakaraang tag-init, matapos ang season 10 ng show na natapos. pangasiwaan ang stress - natutunan ko na sabihin ang 'hindi' kapag kailangan ko, at sa palagay ko ay nakatulong sa akin ang palabas na iyon, "sabi ni Abrams. Natutunan din niya kung aling mga pagkain ang dapat iwasan, lalo na sa panahon ng mga paglitaw ng kolitis, bagama't sinabi niya na mayroong maraming mga temptasyon habang nasa matagal na paglilibot. Ang kanyang kapwa tagapalabas ay patuloy na nakikibahagi sa mga pagkain na dapat niyang lumayo, tulad ng pizza at Mexican food. Kailangan din niyang ipaliwanag sa iba kung bakit dapat siyang umiwas sa mga pagkain na maaaring malusog para sa iba pang mga tao. "Kailangan kong ipaliwanag sa Naeema [Adedapo, isang kapwa kontrahan] na ito ay talagang masamang para sa akin t o kumain ng mga hilaw na gulay, "sabi niya. Ang hindi totoong iskedyul ng pagtulog at limitadong kakayahang mag-ehersisyo sa paglilibot ay isang hamon din. "Nagkaroon ako ng ilang mga scares dito at doon, ngunit sa pangkalahatan, ako ay medyo mahusay na kalusugan-matalino," sabi niya.
Habang siya ay sa American Idols Live Tour, Abrams din ang isang bilang ng mga meet-and-greets sa mga lokal na chapters ng CCFA, na nagbigay sa kanya ng pagkakataong makipag-usap sa iba na may mga kolaitis at Crohn. "Ang pagpupulong sa mga ito ay napakasaya, ang kinalabasan ng lahat ng mga taong nakatayo sa IBD ay hindi kapani-paniwala, masaya ako na maging bahagi ng organisasyong ito," sabi niya.
IBD Icons Campaign
Kasama ang CCFA, Nilikha ni Abrams ang kampanya ng IBD Icon upang makatulong na itaas ang kamalayan ng Crohn's and ulcerative colitis. Ang kampanya ay naglalarawan ng mga tunay na taong may IBD na nagtagumpay sa kabila ng sakit. "Kailangan ko lang makitungo sa IBD sa loob ng isang taon at kalahati ngayon, at marami pa akong natututunan tungkol dito," sabi ni Abrams. "May sakit ako, pero nagkataon din ako sa TV. Maraming mga tao sa labas na gumagawa ng mas malamig, mas nakapagpapalakas na bagay kaysa sa pagiging nasa TV," sabi niya tungkol sa mga IBD Icon.
Ang CCFA Inimbitahan ng mga Amerikano na higit sa 18 ang na-diagnose na may alinman sa kolaitis o Crohn's disease upang ibahagi kung paano nila hinahabol ang kanilang mga pangarap para sa isang pagkakataon na maging pangalan ng icon ng IBD, at daan-daang tumugon. Pinili ng Abrams at isang panel ng mga hukom mula sa CCFA ang siyam na finalist sa kampanya. "Mabaliw kung gaano karami ang nakapagpapatibay na mga kuwento," sabi niya. Sa bawat oras na may bumoto para sa kanilang paboritong IBD Icon hanggang Nobyembre 1, ang sponsor ng programa na Janssen Biotech, Inc., ay awtomatikong mag-donate ng $ 1 sa CCFA para sa pananaliksik. Gayundin, kung 1,500 katao ang sumali sa IBD Icon Fan Club sa Nobyembre 1, nangako si Abrams na mag-ahit ng kanyang signature beard. "Hinihikayat ko ang lahat na tingnan ang mga finalist at ihagis ang iyong boto ngayon," sabi niya.
Ano ang Susunod para kay Casey
Sinabi ni Abrams na patuloy niyang taasan ang kamalayan ng mga kolaitis at Crohn, pati na rin ang pagtulak ng musika at pagkilos. "Sinusubukan din ako upang makakuha ng record deal sa ngayon. Ito ay magiging isang jazzy-slash-rock uri ng album," sabi niya. Patuloy din niyang mabuhay na may ulcerative colitis na may parehong pagkamalikhain at pagpapasiya na dinadala niya sa kanyang musika. "Talagang gusto kong panatilihin up ang aking trabaho sa CCFA. Ang pagiging sa pampublikong mata sa sakit na ito - kailangang mangyari ito, at susubukan kong gawin ito hangga't maaari."
Kung pinaghihinalaan mo o isang tao alam mo na maaaring may colitis o Crohn, makipag-usap sa iyong doktor. Ang isang manggagamot ay maaaring gumawa ng isang unang screening at pagkatapos ay i-refer ka sa isang gastroenterologist para sa karagdagang pagsusuri.
