Nang ang Emmy award-winning journalist at "Inside Edition" anchor Deborah Norville ay 10 taong gulang, ang kanyang ina ay na-diagnosed na may rheumatoid arthritis (RA), isang talamak na autoimmune disorder na unti-unti na inilipat sa kanya at nag-ambag sa kanyang pagkamatay ng isang dekada. Sa pamamagitan ng kanyang ina sa isip, si Norville, ngayon 51, ay naglunsad kamakailan ng online talk show na "New Way RA," (na inisponsor ng Centocor Ortho Biotech Inc.) upang maghanap ng mga sagot tungkol sa rheumatoid arthritis. sa buhay ng kanyang ina, kamakailan lamang nagsalita si Norville sa Araw-araw na Kalusugan tungkol sa natutunan niya mula sa karanasan ng kanyang ina at kung ano ang ginagawa niya ngayon upang matulungan ang mga taong naninirahan sa RA.
Araw-araw na Kalusugan: Kapag ang iyong ina ay nasuring may rheumatoid arthritis, ano ang kanyang mga sintomas ?
Deborah Norville:
Tulad ng naalaala ko, sa paligid ng Pasko ng Pagkabuhay, at dinalaw ng aking ama ang aking ina sa ospital dahil siya ay may sakit sa dibdib. Naisip nila na siya ay may isang atake sa puso, kahit na siya ay 44 taong gulang lamang. Tulad nito, ang likido mula sa isang rheumatoid arthritis flare-up ay nanirahan sa panig ng kanyang puso. Iyon ang kanyang unang sintomas. Bilang alam ko, wala siyang kasamang sakit. "New Way RA" ay para sa sinuman na ang buhay ay ay naantig sa pamamagitan ng rheumatoid arthritis - o lantaran, iba pang mga malalang sakit, lalo na mga sakit sa kadaliang mapakilos. Ngunit ang diwa nito ay ito: Kung ikaw ay naghihirap mula sa rheumatoid arthritis, marami kang mga katanungan. Ako ay isang malaking mananampalataya - dahil sa ang kalagayan ng medikal na kalagayan ng aking ina ay nilabas - na sa bansang ito, nakukuha mo ang pangangalagang medikal na iyong hinihiling. At maaari kang maging mas hinihingi kapag ikaw ay may lubos na kaalaman.
Araw-araw na Kalusugan: Ikaw at ang ilan sa iyong mga bisita ay nagsabi na huwag ipaalam sa iyo ang rheumatoid arthritis. Ano ang ibig sabihin nito?
Deborah Norville: Iyon ay nangangahulugang ang rheumatoid arthritis ay bahagi ng iyong buhay. Ito ay isang sakit na mayroon ka. Ito ay isang kondisyon na kailangan mong maging maingat. Ngunit hindi ito kailangang magdikta sa bawat desisyon na ginagawa mo kung ikaw ay matagumpay sa pamamahala ng iyong sakit. At hindi ka laging magtatagumpay. Iyan ang iba pang bagay. Ang panganib sa anumang uri ng affirmative na programa tulad nito ay ang isang tao ay nakaupo sa pag-iisip: Ngunit hindi ko kontrolado ang aking sakit, kaya dapat ako ay isang natalo at kabiguan. Maling. Ang karamihan sa mga malalang sakit ay hindi isang matatag na pag-unlad. May isang lumubog at isang daloy, isang flare-up at pagkatapos ay isang pagpapatawad.
Araw-araw na Kalusugan: Nag-aalala ba kayo tungkol sa pagbuo ng rheumatoid arthritis?
Deborah Norville: Iyan ay isang magandang tanong, dahil hindi nila alam kung ano ang sanhi at kung minsan ang mga sakit sa autoimmune isang koneksyong genetiko. Ngunit nag-alala ba ako? Tiyak na ginawa ko. Noong ako ay edad na ang aking ina ay kapag diagnosed na siya, ako ay tulad ng, ba ang lahat ng bagay pakiramdam okay? Hindi pa ako ang edad kung saan siya namatay, ngunit sa palagay ko pupuntahan ko pa rin dito. Hindi ako mag-alala tungkol dito. Sa bahagi na dahil kung, pinagbawalan ng Diyos, ang aking mga kapatid na babae o ako ay dapat masuri, marami tayong nalalaman tungkol sa kung paano makakuha ng mga sagot. Marami kaming nalalaman tungkol sa kung bakit mahalaga na maging proactive sa iyong medikal na pangangalaga. At alam din natin na marami pang mga opsyon na magagamit, dapat na masuri ang sinuman sa aming pamilya sa RA, kaysa may 30 taon na ang nakakaraan para sa aking ina.
Araw-araw na Kalusugan: Nang tumigil ang kanyang kalagayan, anong sintomas ang mayroon siya?
Deborah Norville: Rheumatoid arthritis ay isang talamak at progresibong sakit. Kaya sa kaso ng aking ina, sinunod nito ang inaasahang pag-unlad. Sinimulan niya ang partikular na pagsiklab na iyon, at pagkatapos ay nakasentro ang kanyang mga suliranin sa kanyang mga kamay. Mayroon siyang mga protectors ng pulso, tulad ng kung ano ang magsuot ng bata kapag skateboarding, upang protektahan ang kanyang mga pulso at pigilan ang mga ito sa pagkuha ng misshapen. Napakalaki ng kanyang mga paa. Ang kanyang mga tuhod ay napakataba. Iyon ang natatandaan ko sa kanyang pakikitungo sa.
Araw-araw na Kalusugan: Paano naging progreso ang kanyang rheumatoid arthritis?
Deborah Norville: Sa paglipas ng panahon, lumalaki siya sa paglalakad. Nadama niya ang isang malaking bilang ng sakit nang lumakad siya. Pagkaraan ng maraming - pagkatapos na gumamit siya ng isang saklay at pagkatapos ay dalawang panaklay, pagkatapos ay isang walker, at pagkatapos ay isang wheelchair - natuklasan na ang rheumatoid arthritis ay sinalakay ang hip joint.
Araw-araw na Kalusugan: Anong mga opsyon sa paggamot ang magagamit sa araw ng iyong ina?
Deborah Norville: Napakaliit noon. Ito ay 1968 hanggang '70, kaya ang paggamot sa rheumatoid arthritis ay halos binubuo ng iba't ibang anyo ng cortisone. Iyon ay tungkol dito. Natatandaan ko ang pagdinig tungkol sa isang bagay na tinatawag na gintong shot, na hindi ko pinaniniwalaan ang aking ina na natanggap.
Araw-araw na Kalusugan: Ngayon, ano ang ilan sa mga maling pagkaunawa tungkol sa rheumatoid arthritis?
Deborah Norville: matagalang arthritis para sa anumang bagay na gagawin sa magkasamang sakit. At samantalang ang ugat ng "sakit sa buto" ay isinasalin bilang "joint inflammation," iba ang rheumatoid arthritis. Ito ay isang autoimmune disease, di tulad ng osteoarthritis, na kung saan ay ang wear-at-lear arthritis. Sa pangkalahatan ito ay nakakaapekto sa kababaihan sa kalakasan ng kanilang buhay, karaniwan ay sa pagitan ng edad na 30 at 50. Sa mga lalaki, kapag nakakuha sila ng rheumatoid arthritis, sa pangkalahatan ay mas malala ang mga pagsiklab at mas mabilis ang pag-unlad, at malamang na magkaroon ng mas maraming rougher ng mga ito. Hindi na ito ay isang piraso ng cake para sa isang babae.
