TUESDAY, Nobyembre 29, 2011 - Mas maaga sa buwang ito, tatlong mga bata sa Iowa ang nagdala ng listahan ng mga kumpirmadong kaso ng isang bagong swine flu virus sa kabuuan na 10 mula noong Hulyo, ayon sa iniulat ng US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) sa kanyang Morbidity and Mortality Weekly Report na inilabas noong nakaraang linggo . Ang iba pang mga pangyayari sa strain, baboy na pinagmumulan ng influenza A (H3N2), noong 2011 ay iniulat sa Pennsylvania (tatlong kaso), Maine (dalawa), at Indiana (dalawa).
Habang nasa iba pang mga kilalang kaso ng mga pasyenteng may direktang exposure Sa mga baboy, ang mga bata sa Iowa ay hindi (bagaman ang lahat ng tatlong ay dumalo sa parehong maliit na pagtitipon), na nagpapahiwatig ng paghahatid ng tao sa virus, ayon sa ulat.
Sinasabi ng mga ulat sa kaso na ang mga bata, isang babae at dalawang lalaki, nakaranas ng mga sintomas ng sakit tulad ng influenza sa loob ng mga araw ng isa't isa at mula noon ay nakuha mula sa isang "mahinang episode ng febrile respiratory illness" na walang kinakailangang ospital.
Ang mga strain ay naiiba sa strain ng H1N1 sa nakamamatay na 2009 swine flu pagsiklab. Una na kinilala sa tagsibol, ang partikular na strain virus ay mabilis at madali na kumalat at sa lalong madaling panahon ay ipinahayag ng isang global na pandemic ng World Health Organization (WHO). Tinantya ng CDC na sa pagitan ng 39 milyon at 80 milyong kaso ng H1N1 ang nangyari sa Estados Unidos nag-iisa sa pagitan ng Abril at Disyembre 2009.
Habang ang virus sa huli ay napatunayan na mas mahinahon kaysa sa orihinal na pag-iisip, ito ay partikular na makapangyarihan sa mga taong mas bata sa 65 at ang mga may pinagbabatayan
Gayunpaman, sinasabi ng mga eksperto na ang bagong strain ng swine flu ay hindi dapat mag-alala pa, dahil mukhang ito ay kumakalat nang dahan-dahan - ang CDC ay nag-ulat ng 18 ng mga kasong ito dahil 2009, ayon sa ulat. "Alam namin na ang mga baboy virus ay nakarating sa mga tao paminsan-minsan, magpadala para sa isang henerasyon o dalawa at pagkatapos ay itigil," Arnold Monto, isang dalubhasang trangkaso at propesor sa University of Michigan School of Public Health, sinabi sa USA Today. "Ang isyu ay kung magkakaroon ng matagal na paghahatid (mula sa tao hanggang sa tao) - at halos hindi ito mangyayari."
Ang bakuna ba ng trangkaso ay nagpoprotekta laban sa bagong strain na ito? Medyo. Inaasahan ng CDC ang regular na bakuna laban sa trangkaso para sa 2011-12 na panahon ng trangkaso upang magbigay ng limitadong proteksyon para sa mga may sapat na gulang ngunit wala para sa mga bata, ayon sa ulat. Anuman, ito ay nananatiling isang matalinong ideya upang mabakunahan. Tinitingnan din ng mga opisyal ng kalusugan ng US ang pagbaril ng trangkaso bilang pinakamahalagang hakbang upang mapigilan ang virus ng trangkaso.
Ayon sa ulat, dapat gamitin ng mga doktor ang oseltamivir (Tamiflu) kapag pinaghihinalaan nila ang isang impeksiyon sa isang virus ng swine influenza, ayon sa MedPage Today.
