FRIDAY, Nobyembre 4, 2011 - Ethan Zohn nakaharap ang kanyang laro. Hindi lamang siya naghahanda ng isa pang pag-ikot sa kanyang paglaban sa Hodgkin lymphoma, isang bihirang ngunit magagamot na kanser sa dugo, pinapatakbo din niya ang ING New York City marathon noong Nobyembre 6.
Dito, binuksan ni Zohn ang tungkol sa kung ano ang katulad ng pandinig na ang kanyang kanser ay bumalik, kung bakit siya ay matigas ang ulo tungkol sa pagpapatakbo ng mga 26.2 milya sa kabila ng katunayan na nagsimula na siya sa chemotherapy, at kung paano siya nagplano sa pag-kicking ng asno ng kanser (muli).
Update: Zohn tapos na ang lahi - Ang kanyang ikalawang marathon sa maraming mga taon - sa apat na oras, 20 minuto, at 46 segundo.
Araw-araw na Kalusugan: Bakit ka nagpasya na magpatuloy at patakbuhin ang New York marathon mas mababa sa dalawang buwan pagkatapos matutuhan mo na ang iyong kanser ay nagbalik?
Ethan Zohn: Well, ako ay pagsasanay para sa marapon para sa freakin 'apat na buwan. Hindi ko ipaalam sa akin ang ilang maliit na diagnosis ng kanser. Iyon ay katawa-tawa.
Ang isa sa mga bagay na nagbibigay sa akin ng napakaraming kasiyahan ay lumabas para sa isang jog.
EH: Kaya kukuha ako nito na hindi ka gagamit ng kanser bilang isang dahilan para sa isang mabagal na oras ng lahi?
EZ: Sa taong ito, si Aaron Ang mga Scheidie, na bulag at isang paratriathlete, ay tumatakbo sa aking kawanggawa, Grass Root Soccer. At pinatnubayan ko siya. Kaya sa umpisa ay iniisip ko na sisisihan ko ito sa kanya kung tayo ay mabagal. Ngunit, alam mo, maaari siyang tumakbo tulad ng isang 2-oras, 40-minutong marapon, na nakakatawa.
Napaka-cool na dahil gusto kong gawin ang lahat sa aking kapangyarihan upang ang ibang tao ay hindi kailangang dumaan sa parehong crap na ako ay dumadaan, kung ito man ay HIV o kanser. Kaya para sa akin mahalaga na patakbuhin ang marapon at ipadala ang mensaheng ito ng pag-asa sa lahat ng tao sa labas, at itaas ang kamalayan at pera para sa ilang mga tunay na mahalagang dahilan.
EH: Ano ang iyong unang mga kaisipan nang malaman mo na ang iyong kanser ay bumalik ?
EZ: Siyempre ako ay ganap na puno ng takot, galit, at pagkabigo. Ngunit sa gilid, ang biglaang naging enerhiya at pasasalamat at pagmamahal.
Sa mundo ng kanser, may mga nagwagi at natalo. Maaari mo ring talunin ang kanser at manalo ka, o mawala ka sa kanser at mamatay ka. Wala sa pagitan. At ang katotohanan ng aking sitwasyon ay ginawa ko ang lahat ng magagawa ko sa aking lakas upang matalo ang kanser, ngunit ito ay bumalik.
At hindi ako isang kabiguan. Ito ay isang katotohanan.
EH: Mayroon ba kayong isang bagay na wala na?
EZ: Kaya maraming mga sintomas na nauugnay sa Hodgkin lymphoma, tulad ng lagnat at mga sweat ng gabi, at isa sa mga mas kaunting kilala ang mga ito ay nangangati. Nakarating na ba kayo ng isang itch kung saan hindi lamang makapagkakasya ito nang sapat? Tulad ng hindi mo maibabalik ito? Kung saan ang iyong daliri ay maaaring maghukay ng isang butas sa iyong binti? Iyon ay katulad ng lahat ng oras, sa buong katawan ko, na walang rash.
Sa unang pagkakataon sa paligid ko ipaalam ito pumunta kasama nang hindi alam kung ano ito ay.
EH: Sa sandaling natanggap mo ang diyagnosis, pumunta ba ito para sa iyong pagbawi?
EZ: Talagang kami ay gaganapin off na paggamot hanggang sa natapos na namin ang pag-film Araw-araw na Kalusugan . Hindi ko nais na i-derail ang palabas dahil, para sa mga taong nakikipagkita kami at paggawa ng pelikula, ito ang kanilang sandali at oras kung saan nila maibahagi ang kanilang kuwento at maging inspirasyon sa lahat na nanonood sa TV. Kaya't sa isang perpektong sitwasyon ay sinimulan na natin ang aking paggamot sa isang linggo matapos ang diyagnosis ko noong Setyembre, talagang naghintay ako hanggang sa kalagitnaan ng Oktubre upang magsimula.
EH: Mahirap ba ang paghihintay upang simulan ang paggamot?
EZ: Hindi, dahil ang mga taong nakuha ko para sa palabas ay dumadaan sa mas mahirap na mga bagay kaysa sa akin. At lahat sila ay positibo at nasasabik na ibalik, kahit na sa pinakamalubhang sitwasyon. Kaya talagang mahusay na ma-flash pabalik sa mga sandali. Bawat isa sa kanila ay naghugas sa akin, at kumukuha ako ng isang piraso ng lahat ng bagay na natutunan ko mula sa bawat tao sa akin. Gagamitin ko ang kanilang lakas at lakas upang matulungan ang aking paggaling.
EH: Ikaw ay naging isang uri ng poster boy para sa paggamot sa kanser, pagbawi, at ngayon ay pagbabalik sa dati. Paano nakatulong sa iyo ang pampublikong suporta sa iyong paglalakbay?
EZ: Nabigo ako. Napakaraming suporta dito. Huling oras ako ay kaya pampublikong tungkol sa aking labanan na sa tingin ko ang lahat ng nararamdaman tulad ng ako tulad ng isa sa mga ito. Iyan ang bagay tungkol sa komunidad ng kanser: Lahat tayo ay normal, araw-araw na mga tao. Sa sandaling marinig mo ang mga salitang iyon, "May kanser ka," pareho ang lahat.
EH: Paano ka nananatiling positibo at umaasa?
EZ: Ang isa sa aking mga mekanismo ng kaligtasan ay upang manatiling hindi mapaniniwalaan ang positibo, at ganoon kung paano ko mabubuhay ang bagay na ito. Kinakailangan kong harapin ang aking pagbabalik-balik doon, magpatuloy, at mayroon akong mekanismo na ito na magbibigay sa akin ng kumpiyansa, kontrol, kaginhawahan, at lahat ng lakas na kailangan ko upang sumpain ang asno ng kanser.
EH: Ngunit mayroon ka ba masamang araw?
EZ: Mayroon akong masamang araw - ako ay tao. Ngunit sa palagay ko ang isa sa mga bagay na may kanser ay talagang tumutulong ang pagkakaroon ng positibong saloobin. Maaari akong mabaluktot sa isang bola at makaramdam ng masama, o maaari kong manatiling positibo at subukan upang i-on ang lahat ng mga negatibong mga saloobin sa positibong mga saloobin.
Mayroon akong kakila-kilabot mga saloobin na dumaan sa aking ulo sa araw-araw: Alam mo, mga pangitain ng aking libing. Ngunit iyon ay natural, at kung maaari mong gawin ang mga sandali at i-on ang mga ito sa mga positibo, pagkatapos ay pagsasanay mo ang iyong katawan upang gawin iyon sa lahat ng oras. Sa tingin ko mayroong isang tunay na malakas na koneksyon sa pagitan ng isip at katawan. At hindi ito nakakatulong sa sinuman - aking sarili, Jenna, pamilya ko, mga kaibigan ko - upang maging negatibo, depressive state. Kung hindi, sa tingin ko ay magiging uri ng feed ang kanser.
EH: Paano ang bagong paggamot sa "smart" chemo, Adcetris?
EZ: Ito ay tulad ng gabi at araw. Gumagana ito nang lubos na naiiba [kung saan pinupuntirya lamang nito ang mga kanser na selula.] Ang mga tradisyonal na chemotherapy ay pumapatay sa parehong mabuti at masamang mga selula, kaya nakakaramdam ka ng kakila-kilabot at nawawala ang iyong buhok. Ngunit ang Adcetris ay mahusay. Ito ay isang 45-minutong pagbubuhos, isang beses bawat tatlong linggo.
Nagkaroon ako ng isang maliit na sakit ng ulo, pagduduwal, at pagtatae sa unang dalawang araw. Ngunit okay lang ako, at nagpapatakbo ako ng marapon. Pupunta ako sa gym, at kumakain ako. Tumingin ako sa mirror at tumingin ako sa parehong, nararamdaman ko ang parehong.
EH: Anumang salita pa kung saan ang kapatid na lalaki ang magiging iyong stem-cell donor?
EZ: Narinig ko tsismis mula sa doktor na ang isa sa aking dalawang magkakapatid ay isang tugma.
EH: Ano ang hinahanap mo sa hinaharap kapag ang kabanatang ito ay tapos na?
EZ: Ang masamang bahagi tungkol sa ito ay kailangan nating ilagay ang lahat ng bagay sa paghawak muli sa ating buhay. Masama ang pakiramdam ko para kay Jenna na dapat kaming huminto, ngunit ang malaking larawan ay upang gumaling. At upang simulan ang filming season ng dalawang Araw-araw na Kalusugan , siyempre.
