SATURDAY, Marso 31, 2012 (HealthDay News ) - Ang pananaliksik sa isang mutated, mas nakakahawa na porma ng virus ng bird flu ay maaaring i-publish nang buo, sinabi ng mga tagapayo ng biosecurity ng gobyerno ng US sa Biyernes, sa kabila ng mga paunang alalahanin na maaaring gamitin ng mga bioterrorist ang impormasyon upang magsimula ng pandemic. Sinabi ng Lupon ng Advisory sa Sining para sa Biosecurity ang dalawang mga papeles sa pag-aaral, na binagong mula noong una nilang inaalok para sa publikasyon huli noong nakaraang taon, ay na-rework na sapat upang hindi na sila maglaman ng mga detalye na maaaring may halaga sa mga bioterrorist. Ang rekomendasyon ng mga tagapayo ngayon ay papunta sa Kagawaran ng Kalusugan at Serbisyong Pantao ng US para sa isang desisyon, ang
Associated Press ay iniulat. Noong Disyembre, ang mga tagapayo ay inirerekomenda laban sa paglalathala ng mga papeles dahil ang paggawa nito ay potensyal na mapanganib .
Ang dalawang pag-aaral sa gitna ng debate ay dapat na ilathala sa mga journal
Science at Kalikasan huli noong nakaraang taon. Ang mga papeles, na kung saan ay pinondohan ng U.S. National Institutes of Health, ay naglalarawan kung paano ang virus ay maaaring mutate medyo madali sa isang pilay na maaaring mabilis na kumalat sa mga tao. Ang pananaliksik ay ginawa ng mga siyentipiko sa University of Wisconsin at sa Netherlands. Kahit na ang bird flu virus, na kilala bilang H5N1, ay bihirang makakaapekto sa mga tao, ito ay tila napakamamatay na kapag ito ay ginagawa. Sa mga 600 na kilalang kaso, higit sa kalahati ay nakamamatay. Kung ang virus ay mas madaling kumalat sa mga ibon sa mga tao, tinatantya ng mga eksperto na ang milyun-milyong tao ay maaaring mamatay pagkatapos na ma-impeksyon.
Ang rekomendasyon ng Biyernes ay maaaring magtapos ng isang debate na kasangkot sa mga siyentipiko sa buong mundo. Maraming pinagtatalunan na ang buong publikasyon ng dalawang papel ay tutulong sa mga siyentipiko na masubaybayan ang mga potensyal na mapanganib na mutasyon sa mga virus ng bird flu na kumakalat nang natural. Ang mga papeles ay maaari ring tumulong sa mga bakuna sa pagsubok at mga paggamot para sa isang mutated form ng bird flu, sinabi ng ilang siyentipiko, ang iniulat na
AP . Noong , ang World Health Organization ay gumawa ng katulad na rekomendasyon upang maitaguyod ang mga pag-aaral pagkatapos ng isang espesyal na pulong ng 22 eksperto sa ibon trangkaso sa Geneva, Switzerland. Ang pulong ay pinangunahan ng WHO upang talakayin ang "mga kagyat na usapin" na nakapalibot sa posibleng paglalathala ng dalawang pag-aaral ng bird flu mula noong huling Nobyembre,
Ang New York Times ay iniulat. Karamihan sa mga nasa Sinabi ng pulong ng Geneva na ang anumang teoretikong teroristang panganib ay labis na natitira sa "tunay at kasalukuyang panganib" ng mga katulad na mutations ng trangkaso sa trangkaso na nangyari nang natural sa ligaw, at sa pangangailangan ng komunidad na pang-agham na magbahagi ng impormasyon na makatutulong na makilala ang eksaktong kapag ang virus ay maaaring pag-unlad ng kakayahang kumalat nang mas madali, sinabi ni Dr. Anthony Fauci, direktor ng US National Institute of Allergy at Infectious Diseases, ang
Times . Kinakatawan ni Fauci ang Estados Unidos sa pulong. Ang mga editor ng parehong mga journal ay nagsabing plano nilang i-publish ang mga papel sa buong sa isang hinaharap na petsa.
