Transcript:
Sanjay Gupta, MD, Araw-araw na Kalusugan: Ako ay isang siruhano, at ito ang kasangkapan ng aking kalakalan. Nagkaroon ng mga siruhano mula noong sinaunang panahon, at kaming lahat ay gumamit ng ganitong bagay, dahil sa trabaho sa loob ng katawan na kailangan mong buksan ito. Ako ay isang siruhano ng utak, na gumagawa ng mga bagay na mas mahigpit, yamang ang utak ay ganap na nakabukas sa buto.
Ngunit mayroong isang kapana-panabik na bagong teknolohiya na nasubok na magpapahintulot sa amin na ayusin ang mga bagay na malalim sa loob ng katawan, kahit na sa loob ng utak, na hindi kailanman bumabagsak sa balat.
Kimberly Spletter ay malapit nang sumailalim sa pamamaraang pang-eksperimentong ito na tinatawag na ultratunog na nakatuon. Mayroon siyang Parkinson's Disease.
Ito ay Kimberly bago ang pamamaraan. Ang pag-alog ay talagang hindi sanhi ng Parkinson, kundi sa pamamagitan ng gamot na dapat niyang gawin upang makontrol ito.
Kimberly Spletter: Ito ay tulad ng isang Catch-22. Kailangan mong magkaroon ng gamot o hindi mo magagawa. Sa pamamagitan ng gamot ikaw ay nagba-bounce sa buong lugar at ikaw ay wiggling.
Dr. Gupta: Kimberly ay isang masugid na runner at biker. Ang pagkawasak ni Parkinson sa kanya ng kanyang mga kinahihiligan sa buhay - at ng iba pang mga bagay.
Kimberly Spletter: Marahil, isa sa mga pinakasimpleng sandali ko ay sa isang kasal. Dumating ang aking ama at hiniling sa akin na sumayaw sa kanya at hindi ko magawa. Hindi ako maaaring tumayo sa labas ng upuan.
Dr. Gupta: Ang Parkinson ay nagmula sa loob ng utak, at isang opsyon para sa pag-aayos ay nagsasangkot ng pagtatanim ng mga electrodes sa lugar na iyon, na nakakonekta sa isang baterya. Ito ay tinatawag na malalim na utak pagpapasigla at ito ay maaaring maging napaka-epektibo, bilang namin iniulat sa kuwentong ito sa isang biyolinista, na nilalaro para sa kanyang mga surgeon karapatan sa operating table.
Ngunit maraming mga pasyente, kabilang ang Kimberly, ayaw ang ideya ng permanenteng pag-install ng mga wire at mga electrodes sa loob ng kanilang talino. Pagkatapos ay natutunan niya na siya ay isang perpektong kandidato para sa nakatuon na ultrasound.
Kimberley Spletter: Akala ko, sa palagay ko talagang kailangan kong gawin ito. Ito ang sagot para sa akin.
Dr. Gupta: Sa tingin namin ng ultrasound bilang isang paraan upang makita ang isang hindi pa isinisilang sanggol sa sinapupunan. Ngunit sa pamamaraan na ito, ang mga beam ng ultrasound energy ay nakatuon sa isang solong lugar. Ito ay may parehong epekto bilang isang magnifying glass na nagbibigay-diin sa mga beam ng liwanag. Kung saan ang mga beam ay magkakasama, nakakagawa sila ng sapat na init upang sirain ang maliit na bahagi ng utak na nagiging sanhi ng Parkinson's.
Doktor na gumaganap na pamamaraan: OK, kami ay muling magkakaroon ng sonic. Patuloy na humahawak pa rin.
Dr. Gupta: Kimberly ay gising at nagbibigay ng feedback sa mga doktor sa panahon ng apat na oras na pamamaraan. Sa Ikalawang Bahagi ng aming kuwento tungkol kay Kimberly … ang malaking sandali.
Doctor: OK, tapos na kami.
Dr. Gupta: Sa Araw-araw na Kalusugan, ako si Dr. Sanjay Gupta. Maging mabuti.
