Isang minuto Angie Scott ay nakatayo sa tabi ng kanyang asawa, si David, namulot ng mga kulay ng pintura sa isang home-improvement store, at ang susunod na siya ay naipasa sa sahig. "Nahulog siya tulad ng isang puno," ang sabi ni David, 49, ng La Mirada, Calif.
Pagkatapos ng pangyayaring ito, nasuri si Angie na may atrial fibrillation, o Afib, ang pinaka karaniwang uri ng arrhythmia (o hindi regular na tibok ng puso) kung saan ang ang mga upper at lower chambers of the heart ay hindi nagtutulungan at, bilang isang resulta, ang puso ay di-iregular.
Ang buhay para sa Scotts ay nagbago nang higit sa araw na iyon mahigit 12 taon na ang nakararaan. Ang puso ni Angie ay walang humpay na nagba-bounce mula sa 73 beats isang minuto pababa sa 35 beats, pagkatapos ay hanggang sa higit sa 350 na mga pagkatalo bago muling bumaba. At dahil lumalabas siya, natakot si David na iwanan siya nang nag-iisa.
Sinubukan ng mga doktor ang mga gamot upang gamutin ang Afib ni Angie, ngunit walang nagtrabaho. "Siya ay hindi tumugon nang maayos sa alinman sa mga ito," recall ni David.
Paggamot sa Atrial Fibrillation Angie Sa Surgery
Angie underwent dalawang ablations, na kung saan ay kirurhiko pamamaraan na kung saan ang mga wire ay may sinulid sa pamamagitan ng isang ugat sa singit sa puso upang "idiskonekta" ang landas ng abnormal na rhythm na nagiging sanhi ng atrial fibrillation.
Ngunit, tulad ng mga gamot na sinubukan niya bago, ang ablations ay hindi tumulong sa Angie. "Siya ay naging mas masahol pa - ang kanyang kalagayan ay mas kakila-kilabot kaysa dati," ang naalaala ni David, na naging kanyang full-time na tagapag-alaga sa puntong iyon. "Napakaganda at napakaganda niya sa loob at labas, at siya ay naging isang kabibi ng babae na kilala ko. Siya ay wala na sa lahat ng oras, kaya namimighati at may sakit. "
Pagkatapos, noong Agosto 2005, si Angie ay nakaranas ng ikatlong ablasyon, ang isang ito na ginawa ng isang espesyalista sa puso. Ang ikatlong pagkakataon ay tila ang kagandahan, at ang mga pagpapabuti sa kanyang kagalingan ay tumagal. Si Angie ay nakaranas ng ilang malumanay na episodes ng iregular na tibok ng puso mula noon, ngunit, sabi ni David, "bumalik siya sa pagiging aking Angie."
Sa paglipas ng mga taon, natutuhan ni Angie ang mga diskarte sa relaxation na tumutulong sa kanya na makayanan. Sinusubaybayan din siya ng kanyang mga doktor at, bilang kanyang tagapag-alaga, sinabi ni David na siya ay "natutunan kung paano magbasa ng kanyang mga aksyon at magpasiya kung ano ang kailangang gawin, depende sa kung ano ang ginagawa niya sa panahong iyon."
Paggawa ng Unang Paggawa ng Caregiver
Si David, na isang sarhento ng pulisya, ay natakot nang lumabas si Angie. Natatakot siyang umalis sa kanya. Naintindihan ng kanyang superbisor at pinahintulutan si David na dalhin si Angie sa mga appointment ng doktor at manatili sa kanya sa mga araw nang hindi siya maganda. Tinatantya ni David na nawala niya ang hindi bababa sa 600 na oras ng trabaho nang unang diagnosed at ginagamot ang unang dalawang ablations ni Angie, sabi niya.
Ang Scotts, na magkasama nang mahigit sa 20 taon, ay kailangang mag-akomodasyon sa bahay. "Kailangan naming matulog sa aming kutson sa sahig na living-room sa loob ng halos dalawang taon habang kami ay dumaan dito," sabi ni David. "Angie ay hindi maaaring umakyat sa kama at natatakot ako na mahulog siya."
Nakipaglaban din si David sa kanilang carrier ng segurong pangkalusugan kapag ayaw ng kumpanya na bayaran ang mga espesyal na pagbisita. Bukod dito, kailangan niyang matutong magsalita sa mga doktor. Kung nadama niya na sila ay biglang, pipigilin niya sila at sasabihin, "Ang paraan ng iyong bedside ay hindi ang pinakamahusay. Paano mo gustong makipag-usap sa iyo ang doktor kung ito ang iyong asawa? Alam kong ginagawa mo ito araw-araw at nagsasalita ng wikang ito araw-araw, ngunit hindi namin ginagawa. Maaari mo bang ipaliwanag ito sa amin upang maunawaan namin? "
Mga Tip para sa pagiging isang Mas Malusog na Tagapag-alaga
Natutunan ni David mismo ang tungkol sa mga hamon ng mga tagapag-alaga at paano nila maitataguyod ang kanilang mahal sa buhay. Nag-aalok siya ng payo na ito para sa mga kapwa tagapag-alaga ng mga mahal sa buhay na may atrial fibrillation:
Maging mapagpasensya sa pasyente. "Kailangan nilang matutong mamuhay kasama nito. Ginagawa mo rin, "sabi niya. Maaari itong kumuha ng oras upang makakuha ng kontrol ng Afib. Pagmasdan iyon, at magtrabaho kasama ang iyong minamahal upang makamit ito.
Mag-aral tungkol sa Afib. Ang mas alam mo tungkol sa kondisyon at mga sintomas nito, ang mas mahusay na matutulungan mo ang iyong mga mahal sa buhay. "Alamin kung ano ang maaaring mangyari at kung ano ang maaari mong gawin upang tumulong kapag ito ay," sabi ni David.
Sumali sa isang pangkat ng suporta. "Nang dumaan si Angie sa pamamagitan nito, wala na tayong lahat," ang sabi ni David. "Hindi namin alam ang sinuman na may atrial fibrillation, alam namin lamang kung ano ang sinasabi sa amin ng mga doktor." Si David at Angie ay naging aktibo sa Atrial Fibrillation Support Forum sa Facebook, at Angie ay isang administrator / moderator ng forum. Nakita nila ang suporta mula sa iba na nakikitungo sa Afib na maging malaking tulong. "Kapag ang isang taong iniibig mo ay Afib, talagang binabago mo ang iyong buhay," sabi ni David. "At hindi nagkakaroon ng sinuman na nakakaunawa ay mahirap."
Ingatan mo ang iyong sarili. "Ikaw ay dapat na manatili sa iyong sarili upang manatili kang matibay para sa iyong mahal sa buhay," sabi ni David. Sa gitna ng pagharap sa Afib ni Angie, si David ay nakagawa ng isang dumudugo na ulser at nagkaroon ng pagsasalin ng 4 pint ng dugo. "Ang aking pagdurugo ay nagsimula sa kanyang kaarawan noong 2004," ang sabi niya. "Naka-iskedyul siya ng test-function ng baga, kaya pinalayas ko siya roon. Nagpunta ako sa ER sa parehong oras na siya ay napunta upang makakuha ng kanyang pagsubok. " Anne Gillis, MD, presidente ng Heart Rhythm Society at medical director ng Cardiac Arrhythmia Program sa Calgary, Canada, stresses ang kahalagahan ng insuring na ang mga tagapag-alaga ay nagmamalasakit din sa kanilang sarili. Sa tuwing dapat mong alagaan ang ibang tao, kung mayroon silang Afib o iba pang kundisyon, madali kang mawalan ng pansin sa iyong sarili, nagbabala si Dr. Gillis. Ngunit kailangan mong alagaan ang iyong sarili o kung hindi mo matutulungan ang iyong minamahal. Gayundin, sabi ni Gillis, kailangang maunawaan ng mga pasyenteng Afib at ng kanilang mga tagapag-alaga na ang kanilang mga diskarte sa paggamot ay maaaring mangailangan ng pagbabago sa paglipas ng panahon. Maging makatotohanan at pag-usapan ang mga sitwasyong ito nang sama-sama. "Maraming beses na ang mga pasyente na nasa therapy at mahusay na ginagawa ay hindi nag-iisip na magkakaroon sila ng pag-ulit ng mga sintomas," sabi niya. Ngunit maaari nila. "At kung gagawin nila ito, ito ay hindi kinakailangang isang krisis, ngunit kailangan itong mapamahalaan."
