Walang mas nakakainis sa mga pelikula kaysa sa pagkakaroon ng umupo sa likod ng isang lalaki na may isang malaking ulo na hinaharangan ang gitna ng screen. Ngunit isipin kung iniwan ng taong iyon ang sinehan sa iyo at tumayo sa pagitan mo at anumang nais mong tumingin … magpakailanman. Iyan ang karanasan ng mga taong may macular degeneration.
Macular degeneration ay ang nangungunang sanhi ng pagkawala ng paningin sa mga matatanda. Ang macula ay isang hugis-hugis na lugar na malapit sa sentro ng retina kung saan naproseso ang central vision. Kapag ang macula ay lumala, ang mga tao ay naiwan sa paligid na pangitain lamang. Para sa karamihan ng mga tao, nangangahulugan ito ng pagtatapos sa pagbabasa, panonood ng telebisyon, at pagmamaneho.
"Napakasakit ako," sabi ni Joe Vellone ng Somers, NY. "Pinutol nito ang aking buhay sa kalahati halos dahil hindi ako maaaring pumunta kahit saan. Sa tuwing kailangan kong pumunta sa isang gupit, kailangan kong umasa sa aking asawa o kaibigan. "Sinabi ni Vellone sa kanyang doktor na gusto niyang gawin upang makita muli, at nagkaroon ng ideya ang kanyang doktor: isang maliit na teleskopyo ipinasok sa mata. Ang teleskopyo ay ginawa ng CentraSight, at kamakailan lamang ay inaprubahan ng Food and Drug Administration para sa mga taong mahigit sa 65.
Ida at Joe Vellone ay tumingin sa mga larawan ng kanilang mga magagandang apo, isang bagay na hindi nakagawa ni Joe bago ang operasyon.
Ang aparato ay hindi gumagaling ng macular degeneration , ngunit sa pamamagitan ng pamumulaklak ng gitnang pangitain upang masakop ang higit pa sa retina, kabilang ang mga hindi nasirang mga bahagi sa labas ng macula, ibinabalik nito ang sentrong pangitain sa mata na iyon.
RELATED: Looking Disease in the Eye
Ang mga pasyente ay kailangang magamit sa pagkakaroon ng mundo na pinalaki sa isang mata lamang. Ang surgeon ni Vellone, Gerald Zaidman, MD, ay nagsasabing kailangan nilang matutunan ang paggamit ng isang mata para sa mga bagay na tuwid sa harapan, tulad ng mga mukha at telebisyon, at ang iba pang mata ay para sa peripheral vision,
. ayusin, ang mga pasyente ay maaaring bibigyan ng isang panlabas na teleskopyo upang mag-eksperimento bago sila makakuha ng operasyon. Pagkatapos ng operasyon, ang mga pasyente ay nagtatrabaho sa espesyalista na mababa ang paningin hangga't anim na buwan upang matutunan kung paano mapakilos ang mundo muli.
Dr. Sinabi ni Zaidman na ang paningin ng pasyente sa pangkalahatan ay nagpapabuti sa pamamagitan ng mga tatlong linya sa tsart ng mata. Para sa Vellone, ito ay nangangahulugan ng isang pagbabalik sa mga bagay na gusto niya, kabilang ang panonood ng New York Jets sa TV.
"Ito ay ganap na iba't ibang magagawang makita muli," sabi niya.
