VIDEO TRANSCRIPT
Rico Brogna, Dating MLB First Baseman: Narito ako ay naglalaro tulad ng double-A, triple-A - na malapit sa malaking liga. At pagkatapos, bam! Gusto kong makuha ito. At bawat lima, anim, pitong mga hakbang na gagawin ko para sa tinatawag kong kidlat bolt.
Sanjay Gupta, MD, Araw-araw na Kalusugan: 1991. Si Rico Brogna ay nasa sandali ng breakout ng kanyang karera, isang hakbang lamang ang layo mula sa mga pangunahing liga, ngunit naglalaro sa hindi maipagmamalaki na sakit.
Rico Brogna: Kaya alam kong nasa problema ako. Alam kong hindi ako makikipagkumpetensya sa antas na iyon. At wala akong ideya kung ano ito, at walang ideya kung ano ang gagawin, at hindi ko sasabihin sa kahit sino dahil may isang taong gagawa ng trabaho!
Sanjay Gupta: ? Rico Brogna:
Talagang. Walang duda. Ito ay kaya mapagkumpitensya sa antas na iyon. Kapag nagsimula kang bumagsak, ang mga atleta ay nakarating sa lahat ng mga uri ng mga dahilan. Sanjay Gupta:
Ngunit hindi siya kumakaway. Ito ay magiging ankylosing spondylitis, isang debilitating na anyo ng arthritis. Alam niya na kailangan niya ng tulong. Rico Brogna:
Makinig sa akin! Makinig, hindi ako nagsisinungaling. Maaari akong maglaro nang mas mahusay kaysa dito. Sinasabi ko sa iyo na masakit ito. Sanjay Gupta:
Ito ay isang inflamed eye, isang pangkaraniwang sintomas sa ankylosing spondylitis, na naglaan ng bakas. Nakikita ko ngayon kahit sa iyong kanang mata.
Rico Brogna:
Ito ay, at kung paanong tinukoy nila ako sa AS, kung ano ang ginawa mo lang. Sanjay Gupta:
Kinumpirma nila ang diagnosis? Rico Brogna:
Yep. Sanjay Gupta:
Nasubukan ka ba? Rico Brogna:
Positibo, yep. Sanjay Gupta:
Ang tamang pagsusuri ay nangangahulugan ng tamang paggamot. Rico Brogna:
Ibig kong sabihin, kung hindi ako bumalik sa pakiramdam ko muli ay labing anim na taong gulang. Maaari akong magtrabaho. Maaari akong makakuha ng malakas. Maaari ko bang pindutin. Maaari ko bang i-field. Maaari kong tumakbo, limitado sa walang sakit. Tayo na! Sanjay Gupta:
Mayroon bang highlight? Rico Brogna:
Ibig kong sabihin, hayaan mo, ang araw na matawag ka sa mga malaking liga ? Iyon ang pinakamagandang sandali. Sanjay Gupta:
Kaya kung ano ang ginagawa mo ngayong mga araw na ito? Rico Brogna:
Magandang sapat na gawin ang ginagawa ko ngayon. Hindi magandang sapat upang maglaro. Hindi sapat na mabuti upang marahil maging aktibo tulad ng isang beses ko ay. Tiyak na hindi pakiramdam ang ganitong uri ng kabutihan, ngunit pakiramdam ko ay sapat na sapat upang magkaroon ng araw-araw na aktibidad. Malusog. Sanjay Gupta:
Paano ang tungkol sa sakit? Rico Brogna:
Oo Sanjay Gupta:
Sa ngayon, habang nakaupo ka doon? Rico Brogna:
Oo, ako ay maaaring uri ng trabaho ang aking sarili sa mga komportableng posisyon, ngunit pagkatapos ng isang tiyak na tagal ng panahon na ang higpit ay itatakda at kailangan kong ilipat. Sanjay Gupta:
Karamihan sa mga taong nanonood ay hindi magiging mga propesyonal na atleta. Ngunit maaaring sila, alam mo, ang mga atleta sa katapusan ng linggo, kaya ang mga mandirigma sa katapusan ng linggo ay magsalita. Batay sa lahat ng iyong nalalaman, anong payo ang ibibigay mo sa kanila? Rico Brogna:
Manatiling aktibo. Kailangan mo munang itulak ang mga limitasyon ng iyong sakit, ngunit huwag kang magpatuloy sa limitasyon na iyon. I-play ang iyong mga hoop sa Sabado, ngunit huwag kang mag-wimping kung kailangan mong ihinto. Hindi ikaw. Kailangan mong tumigil. Sanjay Gupta:
Sinabi mo na halos lahat ng bagay ay dumating na madali sa batang Rico. Kung hindi ka nagkaroon ng ankylosing spondylitis, anong uri ng karera ang sa palagay mo ay maaaring mayroon ka? Rico Brogna:
Man, gusto kong malaman. Kaya kapag iniisip ko ito, nakakabigo ito. Ngunit sa parehong oras, umiinom ako ng ilan sa kapakumbabaan at pasasalamat. Sanjay Gupta:
Palagi itong sinaktan sa akin - Hindi ako nakaranas ng kung ano ang iyong inilalarawan, kaya hindi ko alam - ngunit natutuwa ka ba na pumasok ka para sa kadahilanang iyon? Rico Brogna:
Isang daang porsyento. Talagang. Nagpapasalamat ako nangyari ito dahil sa kapakumbabaan. Talaga akong tumingin pabalik at sabihin, tao, ako ay mapagmataas. Kaya kong gawin. Baloney! Hindi ko magagawa ang nais kong gawin. Kailangan ko lang matutunan ang mahirap na paraan. Sanjay Gupta:
Sa Araw-araw na Kalusugan, ako si Dr. Sanjay Gupta. Maging mabuti.
