TRANSCRIPT:
Sanjay Gupta, MD, Araw-araw na Kalusugan: Tuwing tatlong minuto, ang isang bata sa isang lugar sa mundo ay nasuri na may kanser. At mula sa sandaling iyon pasulong, ang paggamot ay tumatagal ng higit sa kanilang buhay. Sila ay nasa loob at labas ng mga ospital, nagtutulak, at nagtulak. Pinagtiisan nila ang mga operasyon, radiation, o chemotherapy - o lahat ng tatlo.
Ang mabuting balita ay na sa Estados Unidos, apat sa limang sa mga batang iyon ang makaliligtas. Ngunit ang kanser ay nagpapatuloy sa anino sa kabuuan ng kanilang buhay, dahil ang mga nakapagliligtas na paggagamot na ito ay nakakaapekto sa katawan - lalo na sa isang katawan na lumalaki pa.
Isang pag-aaral na inilathala sa Ang Journal ng Ang American Medical Association ay natagpuan na ang 80 porsiyento ng mga nakaligtas sa kanser sa pagkabata ay may malubhang malalang sakit sa panahon na sila ay nasa gitna ng edad. Ang mga ito ay mas malaki ang panganib ng sakit sa bato, mga sakit sa pag-iisip, mga problema sa puso at baga, at higit na kanser.
Molly Guarton ay na-diagnosed na may agresibong leukemia noong siya ay dalawa lamang at kalahating taong gulang. Para sa isa pang dalawang-at-kalahating taon pagkatapos nito, ang kanyang maliit na katawan ay nakaranas ng hindi mabilang na pagsasalin ng dugo at mabigat na dosis ng chemotherapy. Siya ay naospital nang 16 ulit. Nagdusa siya ng madalas na pagsusuka, kahinaan, at sakit.
Donna Guarton, Ina ni Molly: Ang mga ito ay labis na paggamot. Ang mga ito ay mabigat na tungkulin, hardcore chemotherapy na papatayin ang kanser, ngunit ito rin ay gumawa ng maraming iba pang mga bagay sa iyong katawan.
Molly Guarton: Natatandaan ko na mayroong isang gamot na ito na ako ay tinatawag na dumi gamot dahil kinamuhian ko ito.
Sanjay Gupta: Ngayon Molly ay walang kanser. Kahit na siya ay mananatiling panganib ng mga komplikasyon mula sa kanyang paggamot para sa natitirang bahagi ng kanyang buhay, maaaring siya sa wakas ay tumingin forward sa kanyang hinaharap. At ngayon ay nais niyang tulungan ang ibang mga bata na dumadaan sa kung ano ang napadaan niya. Iyon ang dahilan kung bakit sa araw na ito, hinahalo niya ang ulo ng kanyang malaking kapatid.
Billy Guarton, Molly's Brother: Nakita ko ang sakit sa kanyang mukha, ang kalungkutan sa kanyang mukha. Hindi siya naging normal na bata. Kaya't sinagip ko ang aking ulo hindi lamang para kay Molly, ngunit para sa lahat ng iba pang mga bata kaya hindi nila kailangang dumaan sa kung ano ang pinuntahan ni Molly.
Sanjay Gupta: Ang pang-ahit sa ulo, na nangyayari sa mga lungsod sa buong mundo , ay nagpapalaki ng pera para sa St Baldrick's Foundation - ang pinakamalaking organisasyon na hinihimok ng boluntaryo sa buong mundo para sa pananaliksik sa kanser sa pagkabata.
John Bender, cofounder ng St. Baldrick's: Ang mga matatanda ay nakakakuha ng kanser, at nasa kanilang mga limampung taon at mga ikaanimnapung taon at mga taon sa pagitan ng ikapitumpu at ikapitumpu, at iyon ay napakahirap sa pamamagitan ng kanyang sarili Ngunit kapag ang isang bata ay nakakakuha ng kanser, wala silang pagkakataon na makita kung ano ang maaaring gawin nila para sa lipunan sa kabuuan. Ang katotohanan ay isang bata na may kanser ay mas maraming trahedya kaysa sa may sapat na gulang na may kanser para sa mismong dahilan. Dahil ang kamangha-manghang dami ng potensyal na nawala sa tuwing ang isang bata ay lumalayo sa kanser ay masyadong marami.
Sanjay Gupta: Ang mga bata ay may posibilidad na magkakaroon ng iba't ibang uri ng kanser kaysa sa mga matatanda. At kahit na ang mga bata at may sapat na gulang ay magkaparehong kanser, nangangailangan sila ng iba't ibang paggamot. Ngunit dahil ang kanser ay napakabihirang sa mga bata, ito ay itinuturing na isang sakit na ulila. Habang ang milyun-milyong dolyar na pananaliksik ay pumupunta sa mga kanser na nakakaapekto sa mga may sapat na gulang, ang mga kanser sa mga bata ay mas mababa ang pagpopondo.
Donna Guarton: Ang pagpopondo para sa kanser sa pagkabata, ito ay isang mahalagang isyu. Kami ay sobrang sobra at di-kinikilalang
Molly Gaurton: Gagawin ko ang aking buhay, kung ano man kung nasa ospital pa ako? Paano kung magbalik ako? Paano kung hindi ko magawa ang lahat? Talaga lang na sinusubukan kong magkaroon ng saloobin at hindi na sabihin na hindi ako makakagawa ng isang bagay. At kahit na sa taong ito nagawa ko na magagawa ko na hindi ko naisip na posible.
Sanjay Gupta: Sa Araw-araw na Kalusugan, ako si Dr. Sanjay Gupta. Maging mabuti.
