Ang mga Saksi ni Jehova ay madalas na tumanggi sa pagsasalin ng dugo, at ang bagong pananaliksik ay nagpapahiwatig na ang relihiyosong pasadya ay may ilang mga benepisyo, kahit na pagdating sa operasyon ng puso. Ang pag-aaral ng cardiac surgery natagpuan ng mga pasyente na ang panganib ng pagkamatay ay katulad sa 322 miyembro ng relihiyong Saksi ni Jehova, na hindi nakakatanggap ng pagsasalin ng dugo, at 322 mga pasyente na nakakuha ng mga pagsasalin.
Bukod dito, ang mga pasyenteng Saksi ni Jehova ay may mas mababang panganib ng mga karagdagang operasyon, puso atake, pagkasira ng bato at impeksiyon ng dugo kaysa sa iba, ayon sa ulat na inilathala sa online noong Hulyo 2 sa
Archives of Internal Medicine . "Ang mga gawi na ito na ginagawa para sa mga Saksi ni Jehova ay hindi nagpapinsala sa kanila com Ang mga pasyente ng Jehovah's Witness ay gumugol ng mas kaunting oras sa intensive care unit at mas kaunting oras sa ospital sa pangkalahatan kaysa sa mga transfused na pasyente. Gayunpaman, ang 20-taon na kaligtasan ng buhay ay pareho sa parehong mga grupo.
Ang mga natuklasan ay maaaring may mga implikasyon sa labas ng partikular na populasyon na ito, na nagpakita ng isang pagkakataon para sa isang "natural na eksperimento," sinabi ng mga may-akda. "Kailangan nating suriin nang mas maigi ang ilang proseso ng pangangalaga ng Jehovah Witness at ipatupad ang mga ito sa aming mga regular na operasyon." > Kahit na ang mga pamamaraan sa screening na ipinakilala noong dekada ng 1990 ay tiyakin na ang suplay ng dugo ay mas ligtas kaysa ngayon, ang mga pagsasalin ng dugo ay nagbibigay pa rin ng ilang mga panganib. Ang mga ito ay dapat na balanse laban sa mga panganib na nauugnay sa anemya, isang kundisyong nailalarawan sa mababang antas ng malusog na pulang selula ng dugo, na siyang dahilan ng pagsasalin ng dugo. Ang anemia ay maaaring maging sanhi ng malubhang pagkapagod at pagkahilo.
Ang pamantayan kung kailan mag-transfuse ay batay sa opinyon ng eksperto at nag-iiba sa ospital at siruhano, sinabi ni Koch. "Walang bilang kung gaano ka mababa ang maaaring pumunta sa mga tuntunin ng anemya bago mag-order ng pagsasalin ng dugo," sabi niya.
Ang mga alalahanin tungkol sa mga kakulangan sa supply ng dugo ng U.S. ay may kasamang isang kilusan upang pigilan ang mga hindi kinakailangang pagsasalin. At, habang dumadaan ang mga sanggol na boomer ng mga operasyon, malamang na mapapawalan pa nila ang suplay ng dugo, sinabi ni Koch. "Kailangan nating tukuyin kung may anumang bagay na magagawa natin upang mabawasan ang pangangailangan ng dugo nang walang mas mataas na panganib para sa mga komplikasyon," ang sabi niya.
Sinabi ng mga may-akda na ang mga pasyenteng Saksi ni Jehova ay sumusunod sa mga gawi sa pag-iingat ng dugo na nilayon upang maiwasan ang matinding anemya, kabilang ang preoperative paggamit ng hormone erythropoietin, iron at B complex na bitamina.
Tinatanggap ng mga eksperto ang ulat.
Dr. Ang Gregory Fontana, tagapangulo ng cardiothoracic surgery sa Lenox Hill Hospital sa New York City, ay nagtawag ng bagong pag-aaral na "isang kamangha-manghang kontribusyon."
Ngunit, "dahil sa ang papel na ito ay nai-publish, hindi namin maiiwasang simulan ang pagpapagamot sa lahat tulad ng mga Saksi ni Jehova, " sinabi niya. "Nagbibigay ito ng karagdagang katibayan na ang transfusion na may tunay na indikasyon ay nagdudulot ng isang peligro na nauna nang napansin."
Ang mga siruhano ay tinuturuan na mag-transfuse "reflexively" kapag ang anemia ay bumaba sa isang antas, ipinaliwanag niya. "Ito ay sobrang simple. Kailangan nating mag-ingat, maingat na tingnan ang isang lumalagong katibayan na ang pagsasalin ng dugo at paggamit ng mga produkto ng dugo-pagsasalin ng dugo ay dapat gawin nang seryoso at maganap lamang na may malinaw at malinaw na indikasyon."
Dr. Si Victor Ferraris, isang propesor ng vascular surgery sa University of Kentucky Chandler Medical Center sa Lexington, ay sumang-ayon sa isang kasamang editoryal ng journal. "Ang mga natuklasan ng pag-aaral na ito … ay nagdaragdag sa pagtaas ng data na nagpapahiwatig na ang mas konserbatibong paggamit ng pagsasalin ng dugo ay nasa interes ng aming mga pasyente, sa parehong mga Saksi at di-Saksi," ang isinulat ni Ferraris.
