Sa tuwing ang isang ulat ng balita ay nagtatala ng lumalaking bilang ng mga pasyente ng trangkaso sa trangkaso, ang pag-aalala tungkol sa virus ay tumataas. Higit pang nakalilito, ang mga sintomas ng pana-panahong trangkaso at ang mga sintomas ng swine flu ay tila pareho.
Swine Flu Symptoms: Alin ang Aling?
Novel H1N1 flu, karaniwang tinatawag na swine flu, ay hindi katulad ng sakit na pana-panahong trangkaso - ito ay isang iba't ibang mga strain ng influenza virus na unang lumitaw sa Estados Unidos noong Abril 2009. Gayunpaman, ito ay katulad ng pana-panahong trangkaso hindi lamang sa mga sintomas, kundi pati na rin sa paraan na kumalat ito: mula sa tao hanggang sa tao. Ang virus ay maaaring makontrata sa pamamagitan ng paghinga sa hangin na ang isang nahawaang tao ay may coughed o sneezed sa, o kahit na sa pamamagitan ng pagpindot sa nahawahan na mga ibabaw.
Magugustuhan mo sa ilalim ng panahon kung kontratahin mo ang nobela ng H1N1 na trangkaso o mas karaniwang trangkaso. "Hindi mo masabi ang pagkakaiba," sabi ni Carl Fichtenbaum, MD, isang nakakahawang sakit na espesyalista at propesor ng clinical medicine sa University of Cincinnati sa Ohio. Bakit? Ang mga sintomas ng swine flu at ang mga sintomas ng pana-panahong trangkaso ay halos pareho.
"Kung hindi man ang mga malulusog na tao (na makakakuha ng trangkaso sa baboy) ay magiging parang regular ang pana-panahong trangkaso," sabi ni Dr. Fichtenbaum. "Karamihan sa mga tao ay nagkakasakit sa kahit saan mula sa tatlo hanggang limang araw, sa pangkalahatan ay nagiging mas mahusay."
Ayon sa World Health Organization, isang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang virus ay ang swine flu ay mukhang mas nakakahawa kaysa sa pana-panahong trangkaso - mas malamang na kumalat nang mas mabilis at mas maraming tao. Dahil ang virus ng H1N1 ay bago, ang mga tao ay maaaring kulang sa kaligtasan sa sakit, na maaaring makatulong na ipaliwanag ang mas mataas na kahinaan na ito.
Ang isa pang malaking pagkakaiba sa swine flu kumpara sa pana-panahong trangkaso ay tila mas nakakaapekto sa mas bata kaysa sa pana-panahong trangkaso , na ang mga biktima ay kadalasang nakatatanda.
Swine Flu Symptoms: Ano ang Inaasahan
Ang mga sintomas ng swine flu ay kinabibilangan ng:
- Runny nose o stuffy nose
- Aching katawan
- Namamagang lalamunan
- Fever
- Ubo
- Sakit ng ulo
- Pagod na
- Chills
- Pagsusuka
- Pagtatae
Mga Sintomas ng Swine Flu: Kapag Nasubukan
Nagkakaroon ka ng mga sintomas ng trangkaso, kailangan mo bang subukan upang malaman kung alin ang mayroon ka? Karamihan sa mga tao na nagdurusa sa mga sintomas ng trangkaso ay hindi nakikita ang isang doktor, at ang virus ay nililimas nang walang paggamot at nakakakuha sila ng mas mahusay na sa kanilang sarili. Kadalasan, ang paghahanap ng eksaktong uri ng trangkaso na mayroon ka ay hindi kinakailangan. Ngunit kung ikaw ay lubhang may sakit o kung ikaw ay nasa mas mataas na panganib na magkaroon ng komplikasyon ng trangkaso, dapat mong makita ang iyong doktor. Maaari siyang magrekomenda ng pagsusuri upang makita kung anong uri ng trangkaso ang mayroon ka, at magreseta ng nararapat na paggamot.
Swine Flu Syndrome: Mga Komplikasyon
Tulad ng pana-panahong trangkaso, ang mga sintomas ng swine flu ay maaaring banayad o napakalubha. Karamihan ng panahon, ang mga taong may trangkaso ay nakadarama ng sakit sa loob ng ilang araw at nagpapaunlad nang walang anumang komplikasyon o paggamot. At ang mga eksperto mula sa Centers for Disease Control and Prevention ay nagsabi na ang karamihan ng mga impeksiyon na dulot ng nobela ng H1N1 na trangkaso ay naging menor de edad, na nagresulta nang walang insidente.
Ngunit may parehong uri ng influenza, malubhang sintomas at komplikasyon ang posible, na nangangailangan ng ospital at paggamot .
Tulad ng mga sintomas ng swine flu, komplikasyon ng swine flu sa pangkalahatan ay kapareho ng mga ito para sa pana-panahong trangkaso, sabi ni Fichtenbaum, na nagpapakita ng kakulangan ng hininga, patuloy na pagsusuka, at pag-aalis ng tubig bilang tatlong ng mga pangunahing senyales ng komplikasyon. Ang isa sa mga pinakamalaking komplikasyon ay pneumonia, na nangyayari kapag ang impeksiyon ng pangalawang bacterial ay nahahadlang sa karagdagan sa trangkaso.
Ang ilang mga senyales ng babala na maaaring mayroon kang malubhang komplikasyon at kailangan ng medikal na atensyon ay:
- Pagsusuka na labis o hindi hihinto
- Pinagkakahirapan na paghinga
- Sakit ng dibdib
- Sakit ng tiyan
- Pagkahilo o pagkalito
- Mga sintomas ng trangkaso na umalis at bumalik, bukod pa sa pag-ubo at lagnat
Ang mga karagdagang palatandaan ng babala sa mga bata ay kinabibilangan ng:
- Pagtanggi sa pag-inom ng mga likido
- Hindi nais na gaganapin
- Mga Pagbabago sa kulay ng balat (lumalabas na kulay-abo o asul)
- Upang magising o makipag-usap sa iba
tulungan kang maiwasan ang mga komplikasyon, tawagan ang iyong doktor kapag nagsisimula kang makaranas ng mga sintomas ng trangkaso, nagrekomenda ng Fichtenbaum. Ito ay lalong totoo para sa sinuman na mas malaki ang panganib na makaranas ng mga komplikasyon ng swine flu.
"Ang susi ay pagtawag ," stress ni Fichtenbaum. "Ang hindi mo nais ay isang grupo ng mga taong nakaupo sa waiting room, nagkakaroon ng ibang mga tao na may sakit." Kung wala kang regular na doktor, nagpapahiwatig ang Fichtenbaum ng heading sa emergency room para sa paggamot.
Ang mga sintomas ng swine flu ay hindi nangangahulugan na dapat kang matakot, ngunit nangangahulugan ito na dapat mong kunin ang telepono at kausapin ang iyong doktor tungkol paggamot at ang iyong panganib para sa mga komplikasyon.
