Choice Editor

Flu Cases Mula sa Fair ng County na Sinusubaybayan ng Mga Baboy

Apat na tao na dumadalo sa isang county ng Indiana county sa buwang ito ay dumating na may trangkaso na natunton sa mga pigs, ulat ng mga opisyal ng kalusugan ng US. Ang pagsiklab ng influenza A ( Ang H3N2) ay nagdudulot ng kabuuang bilang ng mga taong nahawaan ng trangkaso na ito hanggang 17 mula noong huling buwan ng Agosto, sinabi ng US Centers for Control and Prevention ng Sakit.

Ang strain of flu na ito, karaniwang ginagamit ng baboy, ay maaaring makahawa sa mga tao na nakakaugnay sa impeksyon hayop. Ngunit ang paghahatid sa mga tao ay bihira, ayon sa ahensiya.

"Ang pagkalat ng virus ay nangyayari," sabi ni Dr. Michael Jhung, isang opisyal ng medikal sa influenza division ng CDC. "Ngunit kung iniisip mo ang mga numero, kung iniisip mo ang tungkol sa trangkaso sa pangkalahatan, ang mga ito ay hindi karaniwang mga pangyayari."

Ang mga strain ng trangkaso ay may limitadong kakayahang maipasa mula sa tao hanggang sa tao, sinabi ni Jhung. Sa ngayon, ang strain na ito ay pumasa lamang mula sa isang tao sa isa pang tao, kaya hindi ito nakakahawa.

"Kung ano ang nag-aalala sa atin ay ang virus o anumang virus ng trangkaso na makakakuha ng mahusay na pagpapadala mula sa tao patungo sa tao," Jhung sinabi. "Kung mangyari iyan, makakakuha ka ng pagpapasuso at kami ay nag-aalala tungkol sa iyan."

Dahil ang aktibidad ng trangkaso ay hindi nahuhulaang, ang CDC ay nagtatabi ng mga tab sa mga bagong strain at mga kaso habang lumitaw ang mga ito, upang bantayan ang laganap na contagion, ipinaliwanag ni Jhung.

Ang nakaraang kaso ng trangkaso na ito ay nakita noong Marso, ngunit ang apat na bagong kaso ay ang unang iniulat mula noon, sinabi niya.

Ang ulat ay na-publish sa isyu ng Hulyo 27 ng CDC's

Morbidity and Mortality Weekly Ulat . Ang pagtatasa ng genetiko ay nakumpirma na ang lahat ng mga nahawahan ay may parehong trangkaso. Ang isa sa apat na nahawaang tao ay nangangailangan ng pag-ospital at lahat ay nakuhang muli, ayon kay Jhung.

Ang tindi ng trangkaso ay mas masama kaysa sa regular na trangkaso ng trangkaso, sinabi niya.

Ang apat na pasyente ay nagpakita ng mga pigs o mga miyembro ng pamilya sa malapit makipag-ugnayan sa mga baboy.

Upang maiwasan ang pagkontrata ng trangkaso na ito, pinapayuhan ng CDC ang mga tao na limitahan ang kanilang pakikipag-ugnayan sa mga baboy at maiwasan ang pakikipag-ugnayan sa may sakit na baboy. Ang mga taong nakikipag-ugnayan sa mga hayop na ito ay dapat mag-ingat tulad ng paghuhugas ng kanilang mga kamay, hindi kumain o umiinom sa mga lugar na may baboy at pagkontrol sa kanilang ubo.

Karamihan sa trangkaso ay nagsisimula sa baboy o ibon at kumakalat sa mga tao. Noong 2009, isang uri ng trangkaso H1N1 mula sa baboy ay nagresulta sa pandemic sa buong mundo.

arrow