"Natakot ako nang panahong iyon," ang admits ni Angelina Olt ng New Hyde Park, N.Y., ng panahon noong 2001 nang diagnosed ang kanyang anak na si Betty na may kanser sa thyroid. Si Betty ay may dalawang pangunahing operasyon sa loob ng tatlong linggo, ngunit sinabi niya na ang kanyang ina, ngayon ay 80, ay nakilala ang kanyang pangangailangan, sa kabila ng anumang emosyon na nadama niya sa oras.
Ang mga tagapag-alaga ay napakahalaga para sa isang taong dumadalaw sa pamamagitan ng paggamot sa kanser. "Hindi ko alam kung ano ang gagawin ko kung wala siya," sabi ni Betty.
Caregiving and Thyroid Cancer: Isang Dalawang-Bahagi na Trabaho
Ang pag-aalaga ng mabuti para sa isang taong may kanser sa thyroid ay palaging nagsasama ng praktikal at emosyonal na kasanayan. Ang unang reaksyon sa pakikinig ng isang mahal sa buhay ay karaniwang "takot sa puso," sabi ni Greta E. Greer, MSW, LCSW, direktor ng mga programa ng survivor para sa American Cancer Society sa Atlanta. "Magkaroon ka ng maraming tanong, lahat ng bagay ay mahalaga, at mahalagang magkaroon ng manggagamot na nararamdaman mong nararamdaman mo."
Bilang tagapag-alaga, dalhin ang iyong mga pahiwatig mula sa taong may kanser sa teroydeo. "Kung maaari niyang magkaroon ng katatawanan tungkol sa mga problema, maaari mo rin," ay nagmumungkahi si Greer, na ang kanyang tiyahin, isang nakaligtas na kanser sa teroydeo, ang mga joke tungkol sa kanyang sakit, bagaman siya ay nahuhumaling pa rin sa paglipas ng dalawang taon. "Sinubukan kong ipaalam sa kanya ang mga nakakatawa na kard na pambati tuwing makakaya ko."
Nang bumawi si Betty sa bahay ng kanyang mga magulang pagkatapos ng kanyang operasyon, naniwala si Angelina na mahalaga na "magpalakas, gumawa ng maraming maliwanag na pananalita," Angelina sabi ni. "Tiyak na hindi ako nagtanong, 'Nasaktan ba ngayon ang iyong lalamunan?' Sinubukan kong panatilihin ang kanyang isip. "
Caregiving and Thyroid Cancer: Day-to-Day Attention
Depende sa plano ng paggagamot ng pasyente, sabi ni Greer, ang tagapag-alaga ay kailangang mag-focus sa ilang mahahalagang lugar, kabilang :
Dumalo sa mga espesyal na pangangailangan sa pandiyeta. Pagkatapos ng mga operasyon ni Olt at maraming beses dahil, bilang paghahanda para sa mga pag-scan ng nuclear medicine, kailangan niyang sundin ang isang napaka mahigpit na diyeta na mababa ang yodo, at ang kanyang ina ay naroon para sa kanya, sumusunod tiyak ang mga tagubilin. Sabi ni Olt, "Tulad ng naninirahan sa 1925 - walang frozen o pre-prepared na pagkain sa lahat at isang listahan ng paglalaba ng pagkain na dapat kong iwasan. Ang aking ina ay nakatuon sa sarili sa pagluluto para sa akin kapag naninirahan ako roon at pagkatapos ay kumakain para sa akin na mag-freeze sa sandaling bumalik ako sa bahay. Ang mga specialty niya ay mga homemade soup, chicken, at tomato sauce mula sa scratch. At otmil - Mayroon akong homemade oatmeal para sa almusal araw-araw sa loob ng tatlong linggo! "
Tulong sa isang mabilis na pagbawi mula sa operasyon. " Kahit na walang anumang pangmatagalang epekto ng operasyon, maaari mong asahan ang taong pagod at mahina, at nangangailangan ng maraming tulong, sa loob ng ilang araw, "sabi ni Greer. Maaaring isama ng tulong na iyon ang paliligo at pagtulong sa pasyente na damit. Ang pasyente ay maaari ring kumukuha ng mga gamot sa sakit, kasama ang mga thyroid hormone o bitamina D at kaltsyum, depende sa kung magkano ang pag-andar ng thyroid. Bilang ang tagapag-alaga, siguraduhin na ang pasyente ay makakakuha ng mga gamot na iyon, at hindi nila mauubusan.
Pagalingin ang mga side effect ng paggamot. Ang mga side effect ay mag-iiba ayon sa uri ng paggamot, at kung ito man ay lokal o systemically applied. Ang lokal na paggamot ay maaaring maging operasyon na tumatagal ng kanser at nag-iiwan ng lahat ng iba pang buo, o maaaring maging direktang radiation na direktang nasa tumor. Ang systemic ay nangangahulugan na ito ay napupunta sa buong katawan para sa ganap na epekto.
"Ang paggamot sa radyasyon ay maaaring mag-pull ang rug out mula sa ilalim ng isang taong dumadaan dito," sabi ni Greer. "Pisikal, maaaring may nasusunog sa lugar ng radiation. Sa damdamin, maaaring magkaroon ng paglala ng pagpasok sa paggamot araw-araw. "Mayroong maaaring maging pagduduwal at pagsusuka, kaya maging handa.
Iba't ibang mga epekto ay maaaring maganap sa mga sistemang pamamaraang, tulad ng thyroid hormone therapy, radioactive yodo treatments, at chemotherapy - ang paggamit ng mga gamot na naglalayong pagsira sa mga selula ng kanser na maaari ring mag-atake ng normal, malusog na mga selula. Ang lawak ng mga epekto ay nakasalalay sa mga indibidwal at sa plano ng paggamot, ngunit maaaring isama ang anumang bagay mula sa sakit sa pagkawala ng buhok upang makaramdam ng pangit.
Siguraduhing itanong sa iyong minamahal kung nawala ang lasa o amoy nito - bagaman ito ay dapat tumagal ng ilang sandali, nais mong makahanap ng mga paraan upang maiwasan ang pagbaba ng timbang o pag-aalis ng tubig. Patuloy na hikayatin ang pagkain, at tumuon sa mga paboritong pagkain na magiging pinaka-kaakit-akit. Kadalasan, ang mga taong sumasailalim sa chemotherapy o radiation ay maaaring maging mas interesado sa mga uri ng "kaginhawahan" na mas madali sa panlasa at tiyan, tulad ng niligal na patatas o milkshake.
Ang mga pagpapagamot ay maaari ring mapapagod ang pasyente, kaya hinihikayat ang mga naps at tulungan silang i-clear ang kanilang mga iskedyul sa oras ng paggamot.
Pag-aalaga at Thyroid Cancer: Pagiging Mayroong
Ang ilang mga nakaligtas ay nais ng isang tagapag-alaga na malapit kapag mayroon silang paggamot; ang iba ay hindi. "Kung sumasali ka sa isang tao sa kanilang paggamot sa radyasyon, maghandang maghintay, at hindi kinakailangan sa waiting room na ibinigay, kung saan maaaring maingay na mga bata o isang TV na nakatutok sa isang bagay na hindi mo gusto," sabi ni Greer. "OK lang na pumunta sa ibang lugar, hangga't maaari kang maabot. Sa anumang kaganapan, magdala ng isang libro o magasin o anumang bagay na maaaring makaabala sa iyo habang naghihintay ka. "
Ang isang pag-unlad na gusto mong tingnan ay depression. "Alam namin na ang klinikal na depresyon ay maaaring maging isang isyu habang sinasamantala ng isang tao ang kanser sa thyroid o anumang kanser," sabi ni Greer. "Ito ay isang medikal na isyu, at mahalaga para sa mga tagapag-alaga na maghanap ng mga pagbabago sa pag-uugali ng nakaligtas at iulat ito sa kanyang doktor."
Ayon sa American Cancer Society, ang mga pagbabagong ito ay maaaring kabilang ang:
- Feelings of worthlessness
- Nakakaramdam ng malungkot sa buong araw, halos araw-araw
- Pag-iisip ng pagpapakamatay
- Napansin na mga swings ng mood
- Pagkawala ng interes sa mga hangarin na minsan ay nagbibigay ng kasiyahan
Alamin na, bilang isang tagapag-alaga, mahalaga ang iyong tungkulin . At isang espesyal na paalala: Gumawa ng oras upang pangalagaan ang iyong sarili upang magkaroon ka ng lakas at positibong pananaw na kinakailangan upang alagaan ang iyong minamahal.
